Sabtu, 01 Februari 2014

Lagu Daerah Kerinci : Munanggung Rindu



Tikulak … la tikulak tikalik-kalik
Daun la karukuu dingan la daun jambu
Daun la karuku dingan la daun jambu

Lamo nian…lamo nian kayo dak balik
Kami dingan tinggan dimulah nanggung rindu
Kami dingan tinggan dimulah nanggung rindu

Paneh petang…paneh petang burung bukicau
Burung la katutu lasilah tigo gayo
Burung la katutu lasilah tigo gayo

Sejak Kayo…sejak kayo pegi lah murantau
Kami dingan tinggan dibulah hati ibo
Kami dingan tinggan dibulah hati ibo

Dimundaki..dimundaki patun la timendak
Tampak alah uhang dimulah nanam kawo
Tampak alah uhang dimulah nanam kawo

Pesan idak…pesan idak diburito idak
Kayo lah lupo dingan la janji lamo
Kayo lah lupo dingan la janji lamo

Pasar jujun…pasar jujun dibusimpang tigo
Pulau alah tengah dimula tanam padi
Pulau alah tengah dimula tanam padi

Lamo nian…lamo nian idakla busuo
maihlah balik dikula tanah kinci
maihlah balik dikula tanah kinci



Artinya : 
 
Dibolak balik dibalik-balik
Daun kemangi dengan daun jambu

Sudah lama abang tidak pulang
Kami yang ditinggal menanggung rindu

Panas sore… panas sore burung berkicau
Burung balam dalam tiga gaya

Semenjak abang pergi merantau
Kami yang tinggal bersedih hati

Mendaki… mendaki pohon nangka
Terlihat orang sedang menanam kopi

Tanpa pesan…tanpa pesan dan kabar berita
Abang sudah lupa dengan janji dulu

Pasar jujun… pasar jujun bersimpang tiga
Pulau tengah sedang menanam padi

Sudah lama tidak bertemu
Marilah pulang ke tanah Kerinci




Kata Kunci : Lagu Kerinci, Bahasa Kerinci, Munanggung Rindu, Lagu Jambi

16 komentar:

  1. Wah keren lagunya ya Ada pemandangan gunung dibelakangnya

    BalasHapus
    Balasan
    1. He he... Makasih mad. ITU gunung kerinci namanya. Mksih udah berkunjung ya...

      Hapus
  2. Lagu di daerah saya juga beberapa ada lagu penantian mak ^^

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ayoo dipost mak...pengen tau jg lagu daerahnya ...:)

      Hapus
  3. terima kasih sudah follow di Twitter. Saya sudah follow balik :))

    BalasHapus
  4. Burung balam itu spt apa ya Mak..?

    BalasHapus
  5. proses melestarikan budaya, jadi tertarik juga nih ka :D

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ayoo, kita lestarikan kebudayaan daerah kita masing-masing biar pada tau....:)

      Hapus
    2. Setuju, wonosobo jateng hadir

      Hapus
  6. seperti aku sekarang ini: menanggung rindu

    BalasHapus
  7. Dibolak balik dibalik-balik, Daun kemangi dengan daun jambu, Sudah lama abang tidak pulang Kami yang ditinggal menanggung rindu

    BalasHapus
  8. Aku biasanya pas dengerin lagu sambil pake speaker kencengin volume suara full, hahaha..rasa seru banget tuh, oh iya barangkali ada yang punya hobi kayak aku, fyi aja aku beli speaker buat di ACE Hardware Indonesia lewat aplikasi MISS ACE lumayan jadi bisa belanja dari rumah deh pas pandemi gini.

    Apalagi, pas belanja di ACE gratis ongkir. Saran aku, daftar dulu jadi member ACE Hardware biar dapat promo ACE Hardware terus tinggal lihat dari katalog promosi ACE Hardware, deh! Semoga membantu kalian yaa! :)

    BalasHapus
  9. aku berasal dari betawi tapi hafal lagu angin mamiri dari sulawesi selatan, karena waktu sd di hukum dan hukumannya menghafalin lagi angin mamiri hehe. oia mau kasih informasi boleh ya admin, kalau ada yang mencari kosmetik dengan promo setiap hari coba deh iseng cek OTWOO Kosmetik ya hehe. semoga bermanfaat ya terimakasih

    BalasHapus